"Hurricane" su iTunes - New song! [+lyric + Traduzione]
Oggi doveva essere il grande giorno. Proprio questo giorno era stato scelto per la pubblicazione di Helios, ma pultroppo la data e stata spostata al 25 Febbraio. Questo già si sa, ma i The Fray non ci fanno mancare niente e si fanno perdonare con la pubblicazione di Hurricane. Brano che vi avevano già fatto ascoltare live, ma da oggi lo potete acquistare con il pre-ordine del nuovo album su iTunes (insieme al singolo Love Don't Die).
CLICCA QUI
Chissa se questa sera si esibiranno anche con questo brano al Jimmy Kimmel Live ?
Per testo e traduzione clicca continua
TESTO
She’s so fierce and full of fire
What’s the boy to do?
She doesn’t act fumble
She’s got the power
She’s barely 5 foot 2
She’s a hurrican
I see the waves
What’s the boy to do?
She doesn’t act fumble
She’s got the power
She’s barely 5 foot 2
She’s a hurrican
I see the waves
Crashing the harbor
Just beyond the break
I should run and hide with filters
But I can’t look away
She’s a hurricane
Just beyond the break
I should run and hide with filters
But I can’t look away
She’s a hurricane
And I hear thunder
But I won’t run, I won’t run
I wanna meet her
I wanna see her
Dancing in the street
I wanna feel her
I wanna hold her very close to me
I wanna see her
Dancing in the street
I wanna feel her
I wanna hold her very close to me
She’s a hurricane
Hurricane
Hurricane
Lost in the riot
Peace and quite
End the world in lust
I’ll be your cousin
She’ll be mine from dust to dust
She’s a hurricane
Peace and quite
End the world in lust
I’ll be your cousin
She’ll be mine from dust to dust
She’s a hurricane
And I hear thunder
But I won’t run, I won’t run
The sun is rising
The rain is falling
I’d give you all that’s left of me
The rain is falling
I’d give you all that’s left of me
I will run
I will run until your hurricane
I will run,
I will run
I will run,
I will run
I will run until your hurricane
I will run,
I will run
I will run,
I will run
You’re my hurricane
You’re my hurricane
You’re my hurricane
Hurricane
She’s a hurricane
TRADUZIONE
Lei è così ardente e piena di fuoco
cosa dovrebbe fare il ragazzo?
Lei non finge di brancolare
Lei ha il potere
lei è circa 1,57 m
Lei è un uragano
cosa dovrebbe fare il ragazzo?
Lei non finge di brancolare
Lei ha il potere
lei è circa 1,57 m
Lei è un uragano
Vedo le onde
infrangersi sul porto
solo oltre la rottura
dovrei correre e nascondermi con filtri
ma non posso guardare lontano,
lei è un uragano
infrangersi sul porto
solo oltre la rottura
dovrei correre e nascondermi con filtri
ma non posso guardare lontano,
lei è un uragano
E sento i tuoni
ma non correrò, non correrò
ma non correrò, non correrò
Voglio incontrarla
Voglio vederla
ballare in strada
Voglio sentirla
Voglio stringerla davvero vicina a me
Voglio vederla
ballare in strada
Voglio sentirla
Voglio stringerla davvero vicina a me
Lei è un uragano, uragano
perso nella rivolta
pace e tranquillità
la fine del mondo nella lussuria
sarò tuo cugino
lei sarà mia da polvere per polvere
lei è un uragano
pace e tranquillità
la fine del mondo nella lussuria
sarò tuo cugino
lei sarà mia da polvere per polvere
lei è un uragano
E sento i tuoni
ma non correrò, non correrò
ma non correrò, non correrò
Il sole sta nascendo
la pioggia sta cadendo
Ti darò tutto ciò che mi hai lasciato
la pioggia sta cadendo
Ti darò tutto ciò che mi hai lasciato
correrò
correrò fino al tuo uragano
correrò
correrò
correrò
correrò
correrò fino al tuo uragano
correrò
correrò
correrò
correrò
Sei il mio uragano
sei il mio uragano
uragano
Lei è un uragano.
sei il mio uragano
uragano
Lei è un uragano.
Grazie a Dany e rnbjunk per la traduzione
Commenti
Posta un commento