Ciao Fraymate, presa dal lavoro e altro mi sono dimenticata di pubblicarvi l'ultimo post della rubrica Through Translations .... ecco a voi la traduzione del singolo Singing Low ! Fateci sapere con ne pensate ;-) Words are falling on our skin Le parole stanno cadendo sulla nostra pelle Like water torture, you get in my head Come la tortura della goccia, mi vieni in mente tu You call me this and I call you that Mi chiami in questo modo e io ti chiamo in quest’altro There's too much talking, mmm C’è troppo parlare, mmm So please don't speak, my heart is having trouble Quindi per favore non parlare, il mio cuore sta avendo dei problemi With the beat, beat, beat, so try to take it slow Con il battito, quindi prova a rallentarlo We can't speak Non possiamo parlare I want it, I'm just trying to find the beat, beat, beat Lo voglio, sto solamente cercando di trovare il ritmo My heart is singing low Il mio cuore sta cantando a bassa voce...
Ciao, sono un chitarrista di Ancona e sto formando una band per suonare musica rock americana, tra i quali brani quelli dei The Fray. Visto che non è possibile descrivere il progetto in poche righe, nel mio blog a questo url ho descritto tutto il progetto:
RispondiEliminahttp://bluespaper.blogspot.it/2012/07/americana.html
Visto che siamo colleghi di blog, magari qualche musicista di Ancona vi segue....vi prego di farlo girare
Alessandro
Avete una pagina facebook?? Vi posso fare pubblicità attraverso quella...
RispondiElimina